- Contraste
- Texto
Idiomas
Por Redação Wizard
29 de março de 2017
VOCÊ SABE O QUE É O APRIL FOOL’S DAY?
Você sabe o que é o April Fool’s Day? É o nosso “Dia da mentira” aqui no Brasil, comemorado no primeiro dia do mês de abril e conhecido por ser a oportunidade perfeita para fazer uma brincadeirinha ou passar um trote nos amigos. A Wizard traz para você um pouco da história dessa celebração e suas peculiaridades.
Assim como muitas tradições centenárias, que com o passar dos anos vão tendo sua origem questionada, essa também é uma história com início duvidoso. De todas as teorias sobre o motivo do dia primeiro de abril ser o dia da mentira, a mais popular está ligada à transição do calendário juliano para o gregoriano.
Segundo alguns historiadores, tudo aconteceu na França em 1582, com a instauração do calendário gregoriano em substituição ao juliano, o que fez com que as pessoas ficassem confusas, além de muitas nem terem sido informadas da novidade. Uma das mudanças aplicadas foi em relação ao primeiro dia do ano, que deixou de ser em abril e passou para janeiro.
Por não saberem ou não estarem acostumados, muitos continuavam comemorando o ano novo no início de abril e eram alvos de brincadeiras por parte daqueles que já sabiam da alteração. O trote mais comum era colar peixes de papel nas costas dos desinformados, os “poisson d’avril” (peixe de abril), como eram chamados, que simbolizavam um animal facilmente capturado, ou seja, uma pessoa ingênua.
Embora essa seja a teoria mais aceita, também existe a possibilidade do dia ter relação com o antigo festival romano Hilaria, que levava pessoas fantasiadas às ruas no final do mês de março. Também há a teoria de que o dia pode ser vinculado ao equinócio da primavera e às enganações da mãe natureza no que diz respeito ao clima. Seja qual for a real origem, o fato é que, no século XVIII, a tradição se espalhou pela Grã-Bretanha e foi sendo disseminada pelo mundo.
A data é celebrada por diversos países ao redor do mundo, mas em cada um, ela recebe um nome diferente. Nos Estados Unidos, você poderá participar das brincadeiras do “April Fool’s Day”, que significa dia dos bobos de abril. No Brasil, é mais conhecida como “Dia da Mentira”, mas também é comum ouvir referências à comemoração sendo apenas “primeiro de abril”.
Em terras espanholas, você ouvirá a expressão “Día dos Enganos”, como dia do engano ou mentira, enquanto para os alemães, a celebração é chamada de “Aprilscherz”, para referir-se ao dia de brincadeiras e piadas. Já na França, mesmo depois de tantos anos, permanece o nome “Poisson d’Avril”, que significa peixe de abril, mesma referência usada na Itália, que o intitula “Pesce d'aprile”.
Em 1998, um trote dos alunos do MIT (Instituto de Tecnologia de Massachusetts) repercutiu na imprensa por meio de um comunicado informando que a universidade tinha sido vendida à Disney por quase 7 bilhões de dólares. Para que parecesse mais real ainda, a notícia trazia uma foto do prédio principal do MIT com orelhas do Mickey.
Já imaginou o tradicional Big Ben substituído por um painel digital? Pois é, os ingleses jamais tinham pensado nessa possibilidade até a rádio BBC anunciar que os ponteiros do monumento seriam trocados por um painel eletrônico e que as hastes seriam dadas ao primeiro ouvinte que telefonasse para a rádio. O primeiro a ligar pelo prêmio foi um marinheiro japonês que estava em alto-mar.
Em 1986, os parisienses quase perderam seu principal ponto turístico para a Euro Disney, segundo o jornal Le Parisien. A falsa notícia dizia que a Torre Eiffel seria transferida para dar lugar a um estádio esportivo em um Olimpíada.
Em 2015, a prefeitura da cidade de Hortolândia, em São Paulo, divulgou em sua rede social que havia encontrado a carruagem de Dom Pedro II. Segundo a postagem, o monarca teria abandonado o transporte após perder uma das rodas durante uma visita à cidade vizinha Campinas. Na verdade, a história era uma ação de marketing para incentivar as visitas ao Centro de Memória da cidade.
Se você quer ir mais longe e romper barreiras, aceite o desafio de aprender inglês e venha para a Wizard! Cadastre-se no site e ganhe 20% de desconto na matrícula. Aproveite essa chance!
07 de novembro de 2024
Expressões em inglês para pedir comida sem pagar mico
18 de outubro de 2024
14 de outubro de 2024
Copyright 2019 © Wizard by Pearson Todos os direitos reservados
O que achou da postagem?
0 Comentários
0 Comentários