Você já pediu um delivery, ouviu um spoiler ou elogiou o look de alguém hoje? Pois bem. Sem querer querendo, você já usou algumas palavras em inglês — e talvez nem tenha notado.

A verdade é que esse idioma invadiu a nossa rotina e foi ficando. Primeiro pelas músicas, depois pelos filmes, depois pelos apps, pelos jogos, pela internet… até que, de repente, a gente já estava misturando tudo no meio da conversa.

E não é só mania de brasileiro moderno. O uso de palavras em inglês no nosso vocabulário mostra como o mundo está cada vez mais conectado — e como a língua vai acompanhando esse movimento.

Vamos juntos identificar algumas dessas expressões que já fazem parte do nosso dia a dia? Aposto que você usa várias sem nem se dar conta.

Tecnologia: onde tudo começou

Com o celular na mão e o Wi-Fi ligado, não tem como fugir. As palavras em inglês da área de tecnologia são parte da rotina.

• Download: baixar um arquivo ou aplicativo.
• Streaming: plataformas para ver filmes ou ouvir música online.
• Link: aquele atalho clicável que te leva pra outro lugar.
• Login / Logout: entrar e sair de um sistema ou conta.

São termos que vieram com os produtos, os sites, os serviços — e que hoje moram no nosso vocabulário sem pedir licença.

Moda e comportamento com toque internacional

No mundo fashion, as palavras em inglês viraram quase uma segunda língua.

• Look: o conjunto da obra (roupas, acessórios, atitude).
• Outfit: versão mais instagramável do look.
• Vintage: estilo antigo com personalidade.
• Dress code: o famoso “como devo me vestir pra essa ocasião?”.

Essas expressões estão nos convites, nas redes sociais, nas conversas entre amigos. E fazem parte do jeito como a gente se expressa hoje.

Trabalho, vida adulta e inglês no escritório

Ambiente corporativo adora importar palavras em inglês. Parece que tudo ganha mais seriedade com um termo estrangeiro no meio.

• Home office: trabalhar de casa.
• Deadline: o temido prazo.
• Briefing: resumo do que precisa ser feito.
• Feedback: aquela devolutiva que pode ser doce ou indigesta.

Alguns desses termos até têm equivalentes em português, mas a versão original acaba soando mais prática — ou mais alinhada com o mercado.

Cultura pop, redes sociais e dicionário da internet

Se você usa redes sociais, assiste a séries ou conversa com adolescentes, já deve ter ouvido (ou dito) essas palavras em inglês:

• Spoiler: contar o final da história antes da hora.
• Crush: alguém por quem você tem um encantamento.
• Selfie: foto tirada por você mesmo.
• Hater: a pessoa que entra só pra criticar.

Essas palavras viralizaram com a cultura digital e hoje fazem parte da nossa maneira de se comunicar — especialmente online.

Por que usamos tantas palavras em inglês?

Porque é mais rápido, mais simples, mais direto. Muitas vezes, as palavras em inglês têm um som mais prático, uma carga cultural que já entendemos — e até uma ausência de equivalente exato em português.

Além disso, vivemos num mundo globalizado. O inglês é a língua dos negócios, da tecnologia, do entretenimento. A influência é inevitável — e, quando percebemos, já estamos misturando sem nem pensar.

Conclusão

As palavras em inglês que usamos no dia a dia não são apenas modismos ou estrangeirismos sem função. Elas são parte da nossa forma de viver, de consumir, de trabalhar, de se expressar.

Reconhecê-las e entender seu uso é um jeito de perceber como o idioma inglês se entrelaça com a nossa cultura. E, quem sabe, até despertar aquela vontade de aprender mais — com menos medo e mais familiaridade.

Quer entender ainda mais do que você já fala?

Se tantas palavras em inglês já fazem parte da sua rotina, que tal dar o próximo passo? Aprender inglês de verdade pode ser mais fácil (e gostoso) do que você imagina — principalmente quando você já tem familiaridade com o idioma no dia a dia.

👉 Clique aqui e descubra como começar a aprender inglês com a Wizard.

Tem curso pra todas as idades, perfis e objetivos. E o melhor: você vai perceber que o inglês não é um bicho de sete cabeças. Ele já está mais perto de você do que parece.

Estude online e comece a aprender inglês a qualquer momento. Preencha o formulário abaixo!