Como pedir desculpa em inglês

3 minutos de leitura.

Em algum momento, a situação pode não sair como o esperado ou realmente dar errado. E além de fazer o possível para que as coisas não se repitam, devemos nos desculpar para demonstrar respeito e consideração pelas pessoas que decepcionamos.

Maneiras de falar “por favor” em inglês

Como nossas relações vão desde familiares e amigos até chefes de trabalho, o nível de formalidade de um pedido de desculpas precisa ser adequado a cada situação.

Vamos conhecer algumas formas de pedir desculpa em inglês para qualquer tipo de pessoa:

Como pedir desculpa em inglês

I’m sorry for being late. – Me desculpe pelo atraso.

I’m sorry about what I said to you earlier. – Sinto muito pelo que eu te disse mais cedo.

Sorry to bother you. – Desculpe te incomodar.

I’m sorry for speaking out without thinking. – Me desculpe por ter falado sem pensar.

Para enfatizar ainda mais o pedido de desculpas, você pode acrescentar os termos so ou really. Veja os exemplos abaixo:

I’m so sorry that I forgot your birthday. – Eu sinto muito por esquecer seu aniversário.

I’m so sorry for your loss. – Sinto muito pela sua perda.

I’m really sorry for not helping out before. – Eu sinto muito mesmo por não ter ajudado antes.

I’m really sorry for acting like that last night. – Eu sinto muito mesmo pelo jeito que agi ontem à noite.

Caso queira evitar o uso da palavra sorry, você pode utilizar o termo apologize. Confira como abaixo:

I want to apologize. – Eu quero me desculpar.

I want to apologize for my lack of attention today. – Eu quero me desculpar pela minha falta de atenção hoje.

I’d like to apologize for my rude behavior. – Eu gostaria de me desculpar pelo meu comportamento rude.

I’d like to apologize for not sending you that message. – Eu gostaria de me desculpar por não te enviar aquela mensagem.

No entanto, se a situação exigir mais formalidade, você pode usar as palavras fault, excuse ou forgive.

Will you please forgive me for being late? – Você poderia me desculpar por estar atrasado?

Will you please forgive me for my carelessness? – Você poderia me desculpar pela minha falta de cuidado, por favor?

I’m totally at fault here. Please, forgive me – Estou completamente errado. Por favor, me perdoe.

Would you excuse my fault? – Você poderia perdoar o meu erro?

Conclusão

É importante saber como pedir desculpa em inglês para caso algo dê errado durante uma viagem ou outro compromisso, por isso, treine esses exemplos e não corra o risco de passar como mal educado.

Você conhece outras maneiras de pedir desculpas? Conte pra gente nos comentários!

Seja fluente!

Confie em quem é comprometido com o seu aprendizado e quer ver você vencer. Se você ainda não desistiu e quer se desafiar com um novo idioma, clique aqui e mergulhe na experiência Wizard. Cadastre-se no site e ganhe 4 aulas grátis!