Quais são os principais elogios em espanhol?

Imagine que você conheceu uma pessoa que fala espanhol e, depois de muito conversar, seu desejo é fazer um elogio a ela, dizer que gostou do seu estilo ou que a achou simpática, por exemplo. Nesse momento você percebe que não tem em seu repertório o vocabulário adequado para fazer elogios em espanhol. E agora? O que fazer?

A sua sorte é que isso não vai acontecer com você, porque a seguir te ensinaremos alguns elogios em espanhol. Portanto, continue aqui conosco e preste atenção para não perder nenhum detalhe!

• Como falar sobre esportes em espanhol

Características para elogiar alguém

Abaixo separamos alguns adjetivos que podem ser usados para elogiar outra pessoa. Eles se referem à aparência e à personalidade. Veja:

• Alegre – Alegre

• Amable – Amável

• Amigable – Amigável

• Bella – Linda

• Contento/a – Feliz

• Divertido – Divertido

• Educado – Educado

• Elegante – Elegante

• Encantador – Charmoso/a

• Guapo/a – Bonito/a

• Generoso/a – Generoso/a

• Gracioso/a – Engraçado/a

• Hermosa – Linda

• Inteligente – Inteligente

• Sensible – Sensível

• Simpático – Legal/simpático

• Tranquilo – Tranquilo/calmo

Gírias comuns

Em conversas informais em espanhol, é fácil detectar algumas palavras que são classificadas como gírias. Por isso, separamos algumas que servem para elogiar outras pessoas para você aprender. Colocamos também o país em que cada uma é mais utilizada. Acompanhe:

• Buena onda – Simpático/carismático (México/Argentina)

• Bacán – Legal/bacana (Chile)

• Copado – Muito legal (Argentina)

• Guay – Legal (Argentina/Espanha)

• Pilo/a – Inteligente (Colômbia)

• Piola – Esperto/a (Argentina)

Exemplos

Agora que você conheceu diversas palavras e gírias locais para elogiar outras pessoas, que tal conferir os nossos exemplos? Veja:

• Conocí una chica muy agradable. – Conheci uma garota muito simpática.

• Lo que admiro es que eres amigable. – O que admiro é que você é amigável.

• ¡Eres muy gracioso! – Você é muito engraçado!

• ¡Ella sabe vestirse! Es muy encantadora. – Ela sabe se vestir! É muito charmosa.

• María tiene un corazón enorme y es muy sensible. – Maria tem um coração enorme e é muito sensível.

• ¡Que guapo tu novio, hija! – Que bonito seu namorado, filha!

• El esta muy tranquilo y me calma. – Ele é muito tranquilo e isso me acalma.

• Diego y Amanda son buena onda. Me gusta salir con ellos. – Diego e Amanda são legais. Eu gosto de sair com eles.

• Ella es muy pila. ¡Ella resolvió el rompecabezas ella misma! – Ela é muito inteligente. Resolveu o quebra-cabeças sozinha!

• Tu hijo es muy educado, deberías estar orgulloso de él. – Seu filho é muito educado, você deve se orgulhar dele.

• Ella fue generosa al prestarnos su auto. – Ela foi generosa ao nos emprestar seu carro.

Conclusão

Você já conhecia alguns desses termos? Nos seus estudos de espanhol, é interessante perceber que, como são muitos países que falam a língua, pode haver variações e gírias próprias para cada lugar, e descobrir cada uma delas deixa o seu vocabulário mais apurado.

Agora que você já sabe como fazer elogios em espanhol, que tal escrever aqui nos comentários uma frase utilizando alguma das palavras ou expressões aprendidas hoje para elogiar alguém de quem você gosta muito?

Não se esqueça de conferir nossos outros artigos sobre espanhol que te ajudarão a se desenvolver no idioma.

Quer aprender o idioma mais rápido? A Wizard oferece aulas de espanhol do iniciante ao avançado, cadastre-se no site e ganhe 20% de desconto na matrícula!

Confira + dicas de espanhol da Wizard:

• Como usar as preposições em espanhol?

• Como falar as medidas em espanhol?