• Contraste
  • Texto
Ferramentas de Acessibilidade
hífen em inglês

Por Redação Wizard
19 de outubro de 2023

Aprenda quando usar o hífen em inglês e não erre mais!

Os hífens servem para unir duas ou mais palavras a fim de evitar ambiguidades. Eles servem para nos ajudar, pois algumas expressões têm o sentido completamente alterado sem o hífen! Pense neste exemplo: great-uncle é “tio-avô”, mas great uncle é um “ótimo tio”. Muda tudo, não é? E esse é só um dos usos do hífen! Por isso, a Wizard preparou um post com tudo o que você precisa saber na hora de usar hífen. Confira aqui:

Quando dois ou mais adjetivos são unidos para expressar uma mesma ideia, os chamados compound adjectives (adjetivos compostos):

She bought a first-class ticket. Ela comprou um ingresso da primeira-classe.

Your family needs a well-lit house. Sua família precisa de uma casa bem iluminada.

Quando duas os mais palavras são unidas para expressar um conceito diferente

Brother-in-law  Cunhado

Run-down Cansado, esgotado

Com os prefixos ex-, self-, all

Ex-boyfriend Ex-namorado

All-inclusive Com tudo incluso

Com números compostos

Twenty-one Vinte e um

Ninety-nine. Noventa e nove.

Quando o número fizer parte de um adjetivo composto

She has a 9-hour daily working routine. Ela tem uma rotina de trabalho de 9 horas diárias.

Eça de Queiroz was a great nineteenth-century novelista. Eça de Queiroz era um ótimo romancista do século dezenove.

Para falar de um período de tempo ou idade

She has a six-year-old child. Ela tem uma filha de seis anos de idade.

He has a twelve-month experience with children.Ele tem doze meses de experiência com crianças.

Composição de adjetivo+advérbio

He is a well-known musician. Ele é um músico bem conhecido.

He has a friendly-looking dog. Ele tem um cachorro de aparência amigável.

Composições com verbos

Brad is a good-looking guy. Brad é um cara de boa aparência.

This cosmetic is oil-based. Esse cosmético é à base de óleo.

Atenção: não use o hífen quando um advérbio terminar em -ly

A carefully planned meal is healthier. Uma refeição cuidadosamente planejada é mais saudável.

This system is fully automated. Esse sistema é completamente automatizado.

São várias regrinhas, mas é mais fácil do que parece! Preste atenção e lembre-se de alguns exemplos. Eles ajudam a memorizar! Aproveite e veja também como usar a vírgula em inglês!

Homem negro, careca, vestindo um blazer escuro, sorrindo e com o logo da Wizard à frente

Este website não coleta dados de menores de 12 anos.

(*)Campos obrigatórios
Blog

Mais artigos do Blog Wizard

Idiomas

Expressões em inglês para pedir comida sem pagar mico

07 de novembro de 2024

Expressões em inglês para pedir comida sem pagar mico

 

O que achou da postagem?

1 Comentário

Este website não coleta dados de menores de 12 anos.

*Declaro ter mais de 12 anos.

Ao enviar os dados acima, eu concordo em receber e-mails e mensagens através do WhatsApp da Wizard e outras marcas Pearson. Ver política de privacidade.


(*)Campos obrigatórios

1 Comentário

  1. Claudia Barros:
    9 de dezembro de 2019 às 10:27

    Bom dia. Gostaria de saber por que algumas teorias no inglês têm hífen , como por ex:
    cruelty-kindness e se na tradução : crueldade-compaixão está correta?